
软件介绍
DVDSubEdit是一个免费的软件,主要功能是显示和修改DVD字幕。它在VOB文件中可以修改字幕或者菜单按钮变成高亮模式,不需要任何其他的附件支持,是个很好用的软件哦。软件截图


软件更新
1.增加了许多功能,使得编辑字幕的方法更加丰富软件官网
http://www.dvdsuben.sourceforge.net/
软件综述
DVDSubEdit 是一款免费且开源的字幕编辑软件,用于处理 DVD 字幕文件。
优点:
- 直观的用户界面:它的界面简洁易用,即使是初学者也能快速上手。
- 强大的编辑功能:支持广泛的编辑操作,包括裁剪、分割、合并和调整时间戳。
- 多种文件格式支持:可以打开和保存多种字幕文件格式,包括 SRT、STL、SUB 和 ASS。
- 跨平台兼容性:可在 Windows、macOS 和 Linux 系统上运行。
- 开源和免费:它是开源软件,这意味着可以免费使用和修改。
缺点:
- 功能有限:与一些更高级的字幕编辑软件相比,它的功能可能有限。
- 翻译工具缺失:不支持自动翻译。
- 界面有时会卡顿:在处理大型字幕文件时,界面可能会卡顿。
适合人群:
DVDSubEdit 最适合需要基本字幕编辑功能的用户,例如:
- 剪辑和合并字幕
- 调整字幕时间戳以与视频同步
- 转换字幕文件格式
替代方案:
如果你需要更高级的功能,可以考虑以下替代方案:
- Subtitle Edit: 一个全面的字幕编辑器,具有自动翻译和其他高级功能。
- Aegisub: 一个专门用于创建和编辑 ASS 格式字幕的程序。
- egisub:一个跨平台字幕编辑器,具有类似 Aegisub 的高级功能。